清泉女学院大学　人間学部心理コミュニケーション学科

●尺度論文紹介
児童期・青年期・大学生を対象とした自己知覚に関する尺度（原作者Harter.S）の日本語・改訂版を作成しました。

眞榮城和美・菅原ますみ・酒井厚・菅原健介2007 改訂・自己知覚尺度日本語版の作成-児童版・青年版・大学生版を対象として-　心理学研究第78巻2号，182-188

●お勧め本
「発達精神病理学－子どもの精神病理の発達と家族関係－」【著】E.M. カミングス 、 S.B. キャンベル 、 P.T. デイヴィーズ 【原著】E.Mark Cummings 、 Susan B. Campbell 、 Patrick T. Davies 【翻訳】菅原 ますみ　ミネルヴァ書房

発達精神病理学とは、人間の発達の複雑さを理解するために構築された概念的アプローチです。この本の中では、特に子どもの精神病理の発達にかかわる家族関係に焦点をあて、多くの研究から得られた知見を紹介しています。また、予防・治療プログラムについても触れています。＊私も翻訳に携わりました。